企业家出书策划写作
华为管理培训和咨询

华为员工:每个人,都有自己的时区!

华为员工周柏豪2020年7月从华为离职,在华为内网心声社区写下如下文字。

“我本就一无所有,何惧从头再来。”

日历翻开7月15日,入职整两年,提了华为生涯最后一次电子流。

记得22岁生日当天收到Offer时的心情,不顾家人反对签约华为的执拗,凤凰花下毕业时的不舍和兴奋,那个夏天松山湖畔的雄心壮志。

记得济南的初雪、杭州的烟雨、北京的柳絮、廊坊的秋叶、长沙的夜市、广州的早茶、成都的泼辣、福州的清淡。

记得项目投标时的周密严谨,规划设计时的呕心沥血,交付实施时的争分夺秒,处理问题时的心急如焚,收入冲刺时的紧张刺激。

这一刻五味杂陈,转瞬间又云淡风轻。泰戈尔的诗回响在耳边,“像不需要金钱一样去工作,像不曾被伤害一样去爱。”

华为,在唱起《中国男儿》的那一天,就从没后悔——我来过。

一首诗作别,送给或幸福、或忧郁、或坚毅、或彷徨的你:

纽约时间比加州时间早三个小时,

New York is 3 hours ahead of California,

但加州时间并没有变慢。

but it does not make California slow.

有人22岁就毕业了,

Someone graduated at the age of 22,

但等了五年才找到好的工作!

but waited 5 years before securing a good job!

有人25岁就当上CEO,

Someone became a CEO at 25,

却在50岁去世。

and died at 50.

也有人迟到50岁才当上CEO,

While another became a CEO at 50,

然后活到90岁。

and lived to 90 years.

有人依然单身,

Someone is still single,

同时也有人已婚。

while someone else got married.

奥巴马55岁就退休,

Obama retires at 55,

川普70岁才开始当总统。

but Trump starts at 70.

世上每个人本来就有自己的发展时区。

Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.

身边有些人看似走在你前面,

People around you might seem to go ahead of you,

也有人看似走在你后面。

some might seem to be behind you.

但其实每个人在自己的时区有自己的步程。

But everyone is running their own RACE, in their own TIME.

不用嫉妒或嘲笑他们。

Don’t envy them or mock them.

他们都在自己的时区里,你也是!

They are in their TIME ZONE, and you are in yours!

生命就是等待正确的行动时机。

Life is about waiting for the right moment to act.

所以,放轻松。

So, RELAX.

你没有落后。

You’re not LATE.

你没有领先。

You’re not EARLY.

在命运为你安排的属于自己的时区里,一切都准时。

You are very much ON TIME, and in your TIME ZONE Destiny set up for you.

《华为管理之道》 邓斌/著

关于书享界:

广州书享界信息技术有限公司,主营业务:企业家出书策划 · 华为管理培训和咨询。由华为原中国区规划咨询总监、《华为管理之道》作者邓斌先生创办。自创办以来,书享界持续关注商业进化的前沿理论与实践,为企业提供与时俱进的知识产品服务,包括《华为管理之道》、《秒懂力》等系列课程、战略管理咨询、工作坊、企业家出书策划等。其中金牌课程《华为管理之道》已讲授300余场,深获好评,同名在线课程订阅数超过17万人。

书享界保留所有权 |书享界官网 » 华为员工:每个人,都有自己的时区!

分享到:更多 ()

留言 抢沙发

企业家出书策划 · 华为管理培训和咨询

服务案例联系书享界